compressed-air braking system перевод

• пневматическая тормозная система

• compressed-air:    прил. пневматический; воздушный синоним: pneumatic, air-operated
• braking:    1) торможение Ex: braking distance тормозной путь, тормозной пробег Ex: braking incline _горн. бремсберг: _ж-д. тормозная горка
• braking system:    тормозная система break braking system драная система (мукомольногозавода)
• system:    1) система; способ; метод Ex: a good system of teaching French хорошая система (-ий метод) обучения французскому языку Ex: the touch system of typewriting печатание на машинке по слепому методу2) (т
• compressed-air system:    пневматическая система
• air-assisted braking system:    тормозная система с пневматическим усилителем
• compressed air:    сжатый воздух сжатый воздух ;
• compressed-air disease, compressed-air illness, compressed-air sickness:    1) _мед. кессонная болезнь
• compressed air battery:    Пневматический аккумулятор
• compressed air bottle:    баллон со сжатым воздухом
• compressed air car:    Воздухомобиль
• compressed air consumption:    расход сжатого воздуха
• compressed air cylinder:    пневматический цилиндр
• compressed air disease:    декомпрессионная болезнь
• compressed air drill:    пневматический перфоратор

• An example of the markings for a mechanically controlled device in a vehicle fitted with compressed-air braking system is shown in diagram� 5 of this annex.
  Пример такой надписи для устройства с механическим приводом на транспортном средстве, оборудованном пневматической тормозной системой, приведен на диаграмме 5 в настоящем приложении.
• An example of the markings for a mechanically controlled device in a vehicle fitted with compressed-air braking system is shown in diagram 5 of this annex.
  Пример такой надписи для устройства с механическим приводом на транспортном средстве, оборудованном пневматической тормозной системой, приведен на диаграмме 5 в настоящем приложении.
• In the case of vehicles fitted with compressed-air braking systems, the requirements of paragraph 4.1.1. above are considered to be satisfied if the vehicle complies with the provisions of annex 6 to this Regulation.
  4.1.2 Считается, что транспортные средства, оборудованные пневматическими тормозными системами, отвечают предписаниям пункта 4.1.1 выше, если транспортное средство удовлетворяет предписаниям приложения 6 к настоящим Правилам.
• In the case of vehicles fitted with compressed-air braking systems, the requirements of paragraph 4.1.1. above are considered to be satisfied if the vehicle complies with the provisions of Annex 6 to this Regulation.
  4.1.2 Считается, что транспортные средства, оборудованные пневматическими тормозными системами, отвечают предписаниям пункта 4.1.1, выше, если транспортное средство удовлетворяет предписаниям приложения 6 к настоящим Правилам.